Cookie Policy
Ultimo aggiornamento: 31 luglio 2026
La presente Cookie Policy descrive l’utilizzo di cookie e di altre tecnologie analoghe sul sito orizzontefilm.com, di seguito anche il “Sito”.
Questa informativa riguarda esclusivamente i cookie, gli identificatori, gli strumenti di archiviazione locale, gli script e le altre tecnologie utilizzate durante la navigazione.
Per informazioni sul trattamento dei dati personali forniti attraverso moduli di contatto, richieste relative ai film, mailing list e comunicazioni telefoniche, consulta la Privacy Policy.
1. Titolare del trattamento
Associazione Culturale OrizzonteFilm
Presidente e legale rappresentante: Alessandra Carola Brambilla
Codice fiscale dell’Associazione: BRMLSN84S50M052F
Sede: Viale Fulvio Testi, 23 – Milano
Telefono: +39 02 82098678
Email:
info@orizzontefilm.com
2. Che cosa sono i cookie
I cookie sono piccoli file di testo che un sito può inviare al browser dell’utente e memorizzare sul dispositivo utilizzato per la navigazione.
Le informazioni contenute nei cookie possono essere trasmesse nuovamente al sito che li ha installati o ai soggetti terzi che li gestiscono durante una visita successiva.
Il Sito può utilizzare anche tecnologie con funzioni analoghe, tra cui:
- archiviazione locale del browser;
- identificatori online;
- pixel e web beacon;
- tag e script;
- identificatori relativi al dispositivo o alla sessione;
- strumenti necessari all’incorporamento di contenuti esterni.
Nella presente informativa il termine “cookie” comprende, quando pertinente, anche tali tecnologie analoghe.
3. Cookie di prima parte e di terza parte
I cookie di prima parte sono installati e gestiti direttamente dal dominio orizzontefilm.com.
I cookie di terza parte sono installati o gestiti da soggetti diversi da OrizzonteFilm, per esempio quando il Sito incorpora video, mappe, strumenti statistici, sistemi di sicurezza o altri servizi esterni.
Le terze parti determinano autonomamente alcune caratteristiche dei propri strumenti, come nome, finalità, durata e modalità del trattamento. Tali caratteristiche possono essere aggiornate dai rispettivi fornitori.
4. Cookie di sessione e cookie persistenti
I cookie di sessione vengono normalmente eliminati quando l’utente chiude il browser.
I cookie persistenti rimangono invece memorizzati per un periodo determinato dal soggetto che li installa oppure fino alla loro eliminazione da parte dell’utente.
5. Categorie di cookie utilizzate
5.1 Cookie tecnici e strettamente necessari
Questi strumenti sono necessari per permettere il corretto funzionamento del Sito, proteggere i moduli, mantenere le preferenze dell’utente, garantire la sicurezza e fornire funzionalità espressamente richieste.
Possono essere utilizzati, a titolo esemplificativo, per:
- consentire il caricamento e la corretta visualizzazione delle pagine;
- proteggere il Sito da spam, frodi e accessi automatizzati;
- ricordare le preferenze relative ai cookie;
- gestire sessioni tecniche e impostazioni di sicurezza;
- inviare correttamente i moduli Contact Form 7;
- evitare che il banner cookie venga riproposto dopo ogni pagina.
Questi cookie non richiedono il consenso preventivo quando sono strettamente necessari alla fornitura del servizio richiesto dall’utente. L’utente riceve comunque informazioni sul loro utilizzo attraverso questa pagina.
5.2 Cookie di preferenza
I cookie di preferenza permettono al Sito di ricordare alcune scelte effettuate dall’utente, come le categorie di cookie autorizzate, la visualizzazione di contenuti esterni o altre impostazioni dell’interfaccia.
Quando non sono strettamente necessari, vengono utilizzati solo dopo l’espressione della relativa preferenza.
5.3 Cookie statistici
I cookie statistici permettono di comprendere come viene utilizzato il Sito, quali pagine vengono visitate, la provenienza approssimativa del traffico, il dispositivo utilizzato e le interazioni con i contenuti.
OrizzonteFilm configura questi strumenti nella categoria statistica e li attiva solamente dopo il consenso dell’utente, salvo eventuali future configurazioni tecniche che consentano un utilizzo pienamente anonimo e conforme ai requisiti applicabili ai cookie tecnici.
5.4 Contenuti esterni e cookie di marketing o tracciamento
Video, mappe, motori di ricerca incorporati e altri contenuti forniti da piattaforme esterne possono permettere al relativo fornitore di raccogliere informazioni sul dispositivo e sulla navigazione dell’utente.
Tali strumenti possono essere utilizzati per funzionalità, misurazione, sicurezza, personalizzazione, profilazione o pubblicità, secondo le impostazioni e le policy del relativo fornitore.
I contenuti esterni non strettamente necessari devono rimanere bloccati fino al consenso dell’utente.
6. Gestione del consenso tramite Complianz
Il Sito utilizza il plugin Complianz | GDPR/CCPA Cookie Consent per memorizzare le preferenze relative ai cookie e, quando correttamente configurato, controllare l’attivazione delle diverse categorie.
Complianz può utilizzare cookie tecnici di prima parte come quelli indicati nella seguente tabella. La presenza effettiva può variare in base alla versione del plugin e alla configurazione utilizzata.
| Nome | Finalità | Durata indicativa | Categoria |
|---|---|---|---|
| cmplz_functional | Memorizza la scelta relativa ai cookie funzionali. | 365 giorni | Tecnico |
| cmplz_preferences | Memorizza la scelta relativa ai cookie di preferenza. | 365 giorni | Tecnico |
| cmplz_statistics | Memorizza la scelta relativa ai cookie statistici. | 365 giorni | Tecnico |
| cmplz_marketing | Memorizza la scelta relativa ai cookie di marketing. | 365 giorni | Tecnico |
| cmplz_policy_id | Memorizza la versione della Cookie Policy accettata. | 365 giorni | Tecnico |
| cmplz_consented_services | Memorizza i servizi esterni autorizzati o rifiutati. | 365 giorni | Tecnico |
| cmplz_banner-status | Memorizza se il banner è stato visualizzato o chiuso. | 365 giorni | Tecnico |
| cmplz_user_data | Memorizza informazioni tecniche necessarie a determinare il banner da mostrare. | 365 giorni | Tecnico |
7. Servizi e strumenti presenti sul Sito
7.1 Google Tag Manager
Il Sito può utilizzare Google Tag Manager, un servizio fornito da Google per la gestione centralizzata di tag e script.
Google Tag Manager viene utilizzato come contenitore tecnico. La categoria e la base giuridica dipendono dalla finalità dello specifico servizio attivato attraverso il contenitore.
I tag statistici, pubblicitari o comunque non necessari gestiti tramite Google Tag Manager devono essere disattivati fino alla relativa scelta dell’utente.
Fornitore: Google Ireland Limited e/o Google LLC.
Informativa:
Norme sulla privacy di Google
7.2 Google Analytics 4
Il Sito può utilizzare Google Analytics 4 per ottenere statistiche aggregate sull’utilizzo delle pagine e sulle interazioni degli utenti.
Il servizio può raccogliere informazioni quali indirizzo IP elaborato durante la connessione, tipo di dispositivo, browser, pagine consultate, eventi di navigazione, provenienza del traffico e identificatori online.
Google Analytics 4 viene classificato su questo Sito come servizio statistico soggetto a consenso preventivo.
| Cookie | Finalità | Durata predefinita | Categoria |
|---|---|---|---|
| _ga | Distingue i visitatori e genera dati statistici sull’utilizzo del Sito. | 2 anni | Statistica |
| _ga_<ID-CONTAINER> | Mantiene lo stato e le informazioni relative alla sessione. | 2 anni | Statistica |
Fornitore: Google Ireland Limited e/o Google LLC.
Informativa:
Norme sulla privacy di Google
Informazioni sui cookie:
Utilizzo dei cookie da parte di Google
7.3 Google reCAPTCHA
Il Sito può utilizzare Google reCAPTCHA per proteggere i moduli da spam, bot, invii automatizzati, frodi e altri utilizzi abusivi.
Il servizio può analizzare informazioni tecniche relative al browser, dispositivo, indirizzo IP, comportamento di navigazione e interazione con il modulo.
| Cookie o tecnologia | Finalità | Durata | Categoria |
|---|---|---|---|
| _GRECAPTCHA | Fornisce l’analisi del rischio e la protezione da bot e abusi. | Determinata da Google e soggetta ad aggiornamento | Sicurezza |
| Token reCAPTCHA | Verifica il singolo tentativo di compilazione del modulo. | Breve durata tecnica | Sicurezza |
Fornitore: Google Ireland Limited e/o Google LLC.
Informativa:
Norme sulla privacy di Google
7.4 Video YouTube
Il Sito può incorporare video ospitati su YouTube.
Prima del consenso il video dovrebbe essere sostituito da un’immagine o da un avviso che consenta all’utente di attivare volontariamente il contenuto. Dopo l’attivazione, YouTube può impostare cookie e raccogliere informazioni sull’utilizzo del lettore.
In base alla configurazione, YouTube può utilizzare i seguenti cookie:
| Cookie | Finalità principale | Durata indicativa | Categoria |
|---|---|---|---|
| YSC | Sicurezza, gestione delle richieste e interazione con il lettore. | Sessione | Contenuto esterno |
| PREF | Memorizza configurazione e preferenze del lettore YouTube. | 8 mesi | Preferenza |
| __Secure-YNID | Preferenze, sicurezza, analisi e risoluzione di problemi del servizio. | 6 mesi | Contenuto esterno |
| __Secure-YENID | Sicurezza, prevenzione di frodi e gestione del servizio. | 13 mesi | Contenuto esterno |
| SOCS | Memorizza lo stato delle scelte cookie effettuate sui servizi Google. | 13 mesi | Preferenza |
| AEC | Sicurezza, prevenzione di spam, frodi e abusi. | 6 mesi | Sicurezza |
L’elenco può variare in base al dominio del lettore, allo stato di accesso dell’utente ai servizi Google, alle impostazioni dell’account e agli aggiornamenti effettuati da Google.
Fornitore: Google Ireland Limited e/o Google LLC.
Informativa:
Norme sulla privacy di Google
Informazioni sui cookie:
Utilizzo dei cookie da parte di Google
7.5 Video Vimeo
Il Sito può incorporare video ospitati da Vimeo.
Il lettore può utilizzare cookie per memorizzare le impostazioni, proteggere il servizio da bot e abusi e produrre statistiche relative alla visualizzazione dei video.
| Cookie | Finalità | Durata indicativa | Categoria |
|---|---|---|---|
| vuid | Identificatore Vimeo utilizzato per le statistiche del video. | 2 anni | Statistica |
| player | Memorizza volume, qualità, sottotitoli e preferenze del lettore. | 1 anno | Preferenza |
| flags | Memorizza le funzionalità abilitate dal proprietario del video. | 1 anno | Funzionale |
| player_clearance | Protezione del lettore da bot e utilizzi anomali. | 7 giorni | Sicurezza |
| _cf_bm | Gestione e identificazione del traffico automatizzato. | 30 minuti | Sicurezza |
| _cfuvid | Applicazione delle limitazioni di traffico e sicurezza. | Sessione | Sicurezza |
| cf_clearance | Conferma il superamento dei controlli di sicurezza. | Fino a 1 anno | Sicurezza |
Quando tecnicamente possibile, OrizzonteFilm può utilizzare la modalità “Do Not Track” del lettore Vimeo. Tale modalità limita i cookie statistici, ma alcuni strumenti di sicurezza possono comunque essere necessari al funzionamento del player.
Fornitore: Vimeo.com, Inc.
Privacy:
Informativa privacy di Vimeo
Cookie Policy:
Cookie Policy di Vimeo
7.6 Google Maps
Il Sito può incorporare mappe fornite da Google Maps.
L’attivazione della mappa può comportare la trasmissione a Google di informazioni quali indirizzo IP, dati del browser, dispositivo, pagina visitata, posizione approssimativa e interazioni effettuate con la mappa.
Google può inoltre utilizzare cookie e identificatori relativi a preferenze, sicurezza, misurazione e personalizzazione.
La mappa deve rimanere bloccata fino al consenso dell’utente, salvo che venga utilizzata una configurazione priva di strumenti non necessari.
Fornitore: Google Ireland Limited e/o Google LLC.
Informativa:
Norme sulla privacy di Google
7.7 Motore di ricerca programmabile di Google
Il Sito può utilizzare il Motore di ricerca programmabile di Google per consentire la ricerca di contenuti all’interno delle pagine.
Il servizio può trasmettere a Google la ricerca effettuata, l’indirizzo IP, informazioni sul browser e sul dispositivo e altri dati tecnici necessari a produrre e proteggere i risultati.
A seconda della configurazione e dello stato di accesso dell’utente ai servizi Google, possono essere utilizzati cookie quali:
| Cookie | Finalità | Durata indicativa | Categoria |
|---|---|---|---|
| NID | Memorizza preferenze e impostazioni dei servizi Google. | 6 mesi | Preferenza / contenuto esterno |
| _Secure-ENID | Sicurezza, preferenze e gestione delle interazioni con Google. | 13 mesi | Contenuto esterno |
| SOCS | Memorizza lo stato delle scelte cookie sui servizi Google. | 13 mesi | Preferenza |
Fornitore: Google Ireland Limited e/o Google LLC.
Informativa:
Norme sulla privacy di Google
7.8 WordPress Stats / Jetpack
Qualora attivo, il Sito può utilizzare WordPress Stats o Jetpack Stats, servizi collegati ad Automattic, per raccogliere statistiche relative alla navigazione e all’utilizzo dei contenuti.
Il servizio può trattare dati relativi a pagine visitate, indirizzo IP, browser, dispositivo, sito di provenienza, data e ora della visita e interazioni con le pagine.
| Cookie | Finalità | Durata indicativa | Categoria |
|---|---|---|---|
| tk_tc | Raccoglie informazioni statistiche relative all’utilizzo del Sito. | Sessione | Statistica |
Il servizio statistico deve essere attivato solo dopo il consenso quando non ricorrono le condizioni necessarie per la sua assimilazione a uno strumento tecnico.
Fornitore: Automattic Inc.
Privacy:
Informativa privacy di Automattic
Cookie Policy:
Cookie Policy di Automattic
8. Elenco riepilogativo delle categorie
| Categoria | Utilizzo | Consenso preventivo |
|---|---|---|
| Tecnici e necessari | Funzionamento, sicurezza, moduli e memorizzazione delle scelte. | No, quando strettamente necessari |
| Preferenze | Memorizzazione di impostazioni non essenziali. | Sì, quando non necessari |
| Statistiche | Misurazione del traffico e delle interazioni con il Sito. | Sì, secondo la configurazione adottata |
| Contenuti esterni | Video, mappe, motori di ricerca e funzionalità di terze parti. | Sì, quando comportano strumenti non necessari |
| Marketing e tracciamento | Profilazione, pubblicità, personalizzazione o tracciamento tra siti. | Sì |
9. Modalità di raccolta del consenso
Al primo accesso, il Sito presenta un banner che consente all’utente di:
- accettare tutte le categorie facoltative;
- rifiutare tutte le categorie facoltative;
- selezionare singole categorie o servizi;
- continuare utilizzando soltanto gli strumenti strettamente necessari;
- consultare la presente Cookie Policy.
La chiusura del banner, lo scorrimento della pagina o la semplice prosecuzione della navigazione non costituiscono consenso ai cookie facoltativi.
I cookie non necessari devono rimanere disattivati fino a quando l’utente non effettua una scelta positiva.
10. Modifica e revoca del consenso
L’utente può modificare o revocare in qualsiasi momento le preferenze precedentemente espresse.
La revoca non pregiudica la liceità del trattamento effettuato prima della revoca.
Gestisci o modifica le preferenze cookie
Se il pannello automatico non è disponibile, l’utente può eliminare i cookie attraverso le impostazioni del proprio browser e ricaricare il Sito per effettuare una nuova scelta.
11. Gestione dei cookie tramite il browser
L’utente può configurare il browser per bloccare, autorizzare o eliminare i cookie. La disattivazione dei cookie tecnici può compromettere alcune funzionalità essenziali del Sito.
12. Trasferimenti verso Paesi esterni allo Spazio economico europeo
Alcuni fornitori terzi possono trattare dati anche in Paesi esterni allo Spazio economico europeo.
In tali casi il trattamento e il trasferimento devono avvenire sulla base di una decisione di adeguatezza, delle clausole contrattuali standard, di misure supplementari o di un altro meccanismo previsto dalla normativa applicabile.
Per maggiori informazioni si rinvia alle informative dei singoli fornitori indicate nelle sezioni precedenti.
13. Conseguenze del rifiuto
Il rifiuto dei cookie facoltativi non impedisce l’accesso alle pagine e alle funzionalità essenziali del Sito.
In caso di rifiuto, alcuni video, mappe, contenuti esterni, strumenti di ricerca o funzionalità avanzate potrebbero non essere disponibili.
L’utente potrà eventualmente attivare il singolo contenuto in un momento successivo.
14. Aggiornamento dell’elenco dei cookie
L’elenco dei cookie e delle tecnologie presenti in questa pagina viene aggiornato periodicamente.
I nomi, le durate e le finalità degli strumenti di terze parti possono cambiare in seguito ad aggiornamenti effettuati dai relativi fornitori. OrizzonteFilm verifica periodicamente la configurazione del Sito e aggiorna la presente informativa quando intervengono modifiche rilevanti.
15. Diritti e contatti
Per informazioni sull’utilizzo dei cookie o per esercitare i diritti previsti dalla normativa in materia di protezione dei dati personali, l’utente può contattare:
Associazione Culturale OrizzonteFilm
Presidente e legale rappresentante: Alessandra Carola Brambilla
Sede: Viale Fulvio Testi, 23 – Milano
Telefono: +39 02 82098678
Email:
info@orizzontefilm.com
Per maggiori informazioni sul trattamento dei dati personali consulta la Privacy Policy.